Company news, team appointments, market coverage expansions, awards, and firm milestones from RAD Commercial Realty.